可以練西文呢 GOOOOOOOOOOOD!
雖然現在我還聽不懂西文歌詞 (遜!)
但是英文版的歌詞很棒

一陣子沒聽
今天一聽雞皮疙瘩立刻跑出來
(English version 還是比較喜歡英文版)

Oye lyrics

Oye, lo que tengo que decir
No puedo ya seguir viviendo así
Oye (uhum) como llora mi canción
Preciso tu atención de vez oir
Hoy no se quien soy ni se adonde voy
Encontrarme hoy es mi misión
De tu prisión por fin ya soy libre

[Chorus:]
Oye...
Esto no tiene salida
Ya nada sirve que digas
Tengo que escapar
Yo tengo que escuchar a mi corazón
Oye...
Buscaré mi propria luz
No seas insensible
Soy más de lo que fui por ti
Que nada en valor voy a por ti
Yo tengo que encontrar mi voz

Nunca quisiste que me fuera a volar
Callar mi identidad, que gran error
Hoy grito no tengo más temor
Hoy alumna te dice adiós
De tu prisón por fin ya soy libre

[Chorus]

Yo soy tu gran creación
Por eso es que me voy
Dime adiós, dime adiós

[Chorus]

Oye...
Lo que tengo que decir
No puedo ya seguir viviendo así
Yo me voy
Buscaré mi propria luz
No seas insensible
Soy más de lo que fui por ti
Que nada en valor hay algo decidir
Yo tengo que encontrar mi voz
Mi voz

Listen          Beyonce
                                                                                                                                                               
VERSE 1:
Listen
To the song here in my heart
A melody I start but can't complete
Listen
To the sound from deep within
It's only beginning to find release
Oh, the time has come
For my dreams to be heard
They will not be pushed aside and turned
Into your own, all 'cause you won’t listen
                                                                               
CHORUS:
Listen
I am alone at a crossroads
I'm not at home in my own home
And I've tried and tried
To say what's on my mind
To say what's on my mind
You should have known
                                                                               
Oh, now I'm done believing you
You don't know what I'm feeling
I'm more than what you made of me
I've followed the voice you gave to me
But now I've got to find my own
                                                                               
VERSE 2:
You should have listened
There is someone here inside
Someone I thought had died so long ago
Oh, I'm screamin out
And my dreams will be heard
They will not be pushed aside or worse
Into your own, all 'cause you won't listen
                                                                               
CHORUS:
Listen
I am alone at a crossroads
I'm not at home in my own home
And I've tried and tried
To say what's on my mind
You should have known
                                                                               
Oh, now I'm done believing you
You don't know what I'm feeling
I'm more than what you made of me
I've followed the voice you gave to me
But now I've got to find my own
                                                                               
BRIDGE:
I don't know where I belong
But I'll be moving on
If you don't, if you won't
Listen
To the song here in my heart
A melody I start but I will complete
                                                                               
2nd part of CHORUS:
Oh, now I'm done believing you
You don't know what I'm feeling
I'm more than what you made of me
I've followed the voice you think you gave to me
But now I've got to find my own, my own
                                                                               

arrow
arrow
    全站熱搜

    happywu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()